CẨN NGÔN

Chương 4

Edit: Lam Yên (PKDB)

Beta: Mimi, Moon (LLL)

*****

Sắc mặt Lý Khánh Xương xanh mét, hung tợn nhìn Lý Cẩn Ngôn. Đây là đứa cháu trai tính cách mềm mỏng, trầm mặc kiệm lời của mình sao? Ngược lại, bộ dáng nó thoạt nhìn giống lại hệt như người em trai thứ hai – Lý Khánh Long khi còn trẻ.

Nhớ tới Lý Khánh Long, trong lòng Lý Khánh Xương lại dâng lên một trận căm thù. Dựa vào cái gì mà Lý Khánh Long có thể chưởng quản sinh ý của Lý gia, dựa vào cái gì mà Lý Khánh Long có thể nhận được sự khen ngợi của tổng thống Nam kì? Lý Khánh Xương ông mới là trưởng tử nhà họ Lý! Năng lực của ông cũng đâu kém gì con quỷ đoản mệnh Lý Khánh Long kia! Tất cả mọi chuyện còn không phải là do mẹ Lý Khánh Long là chính thất của lão thái gia à?

Continue

CẨN NGÔN

Chương 3

Edit: Lam Yên (PKDB)

Beta: Ame, Moon (LLL)

*****

“Choang” một tiếng, chén trà vỡ vụn trên mặt đất, nước trà nóng bỏng bắn tung tóe trên người Lý đại lão gia, thế nhưng ông ta lại không dám nhúc nhích.

Lý lão thái gia chống quải trượng (*) đứng lên tiến về phía trước, giơ trượng lên đánh Lý đại lão gia: “Nghiệt tử, nghiệt tử!”

(*) Quải trượng: gậy, ba-toong.

Continue

CẨN NGÔN

Chương 2

Edit: Lam Yên (PKDB)

Beta: Ame, Moon (LLL)

*****

Là thương hộ giàu có nhất nhì thành Quan Bắc với sinh ý trải rộng khắp sáu tỉnh phía Bắc, Lý gia cùng với Liêu gia ở phía Nam được xưng tụng là Bắc Lý – Nam Liêu.

Lý gia dựa vào buôn bán tơ lụa mà làm nên sự nghiệp. Từ những năm Quang Đạo triều Thanh, tơ lụa và vải vóc của sáu tỉnh phía Bắc có một nửa là sinh ý của Lý gia. Về sau nhà Thanh mở cửa thông thương, vải dệt bằng máy tràn vào, việc buôn bán của Lý gia mới trở nên gian nan, thua xa thời kỳ phát đạt trước đây. Nhưng thuyền nát vẫn còn ba phần đinh (*), mặc dù sinh ý không bằng trước kia, người nhà họ Lý vẫn cắn răng chèo chống, phàm là cửa hiệu của Lý gia thì chỉ bán vải dệt thủ công.

Continue

CẨN NGÔN

Chương 1

Edit: Lam Yên (PKDB)

Beta: Mimi, Moon (LLL)

*****

Mùa đông năm Dân Quốc thứ ba.

Sau một đêm tuyết lớn lả tả rơi đầy trời, mờ sáng hôm sau, phủ lớn Lý gia liền vội vã hẳn lên.

Continue