Articles from December 1, 2017

CẨN NGÔN

Chương 94

Edit: Mimi – Beta: Mimi

*****

Ngày 26 tháng 11 năm 1912, tức năm Dân Quốc thứ tư, ngân hàng nhà nước chính thức của sáu tỉnh Bắc Kỳ chuẩn bị được mở.

Nguyên Bộ trưởng⁽¹⁾ bộ Tài chính – Triển Trường Thanh bị điều sang bộ Ngoại giao của sáu tỉnh Bắc Kỳ. Anh cả của Lâu phu nhân là Bạch Bảo Kỳ tiếp nhận chức vụ Bộ trưởng Bộ Tài chính. Nguyên Phó bộ trưởng bộ Tài chính – Nhâm Ngọ Sơ được bổ nhiệm làm Tổng giám đốc của ngân hàng nhà nước sáu tỉnh Bắc Kỳ. Ông ta sẽ cùng Bạch Bảo Kỳ và các cán bộ trong bộ Tài chính lập kế hoạch chuẩn bị việc mở ngân hàng.

(1) Nguyên Bộ trưởng: là người đã từng làm Bộ trưởng nhưng nay chuyển sang công tác ở một cơ quan khác chứ chưa về nghỉ hưu.

Continue

CẨN NGÔN

Chương 93

Edit: Mimi – Beta: Mimi

*****

Lâu phu nhân bình an sinh thêm một suất đinh cho nhà họ Lâu đã trở thành sự kiện đáng mừng nhất Lâu gia. Người đến chúc tụng gần như phải giẫm đạp lên chân nhau để bước vào cửa phủ.

Trong  lúc ở cữ, Lâu phu nhân không gặp người ngoài mà chỉ gặp người bên nhà mẹ đẻ một chút. Đây là lần đầu tiên Lý Cẩn Ngôn nhìn thấy đại ca Bạch Bảo Kỳ của Lâu phu nhân, cho nên không khỏi sửng sốt mất mấy phút đồng hồ. Trước đây hắn cảm thấy bề ngoài của Lâu Thiếu soái tương đối giống Lâu phu nhân, hiện giờ gặp đại ca của bà lại phát hiện, cháu trai đằng ngoại giống hệt ông bác ruột cũng không phải là chuyện không có thật.

Continue