Posts Tagged with hào môn thế gia

CẨN NGÔN

Chương 77

Edit: Mimi – Beta: Mimi

*****

Lâu Đại soái “chết đi sống lại”, hiển nhiên tang sự không thành.

Quản gia Lâu phủ mang theo người hầu kẻ hạ thu dọn vòng hoa cùng câu đối phúng điếu trong linh đường với tốc độ nhanh nhất có thể. Sau khi trải qua một phen kinh ngạc, người đến viếng lập tức chắp tay với Lâu Đại soái, nói: “Đại soái thật là có phúc!”

Trước đó tất cả đều cho rằng Lâu Đại soái chết chắc rồi, nhưng bây giờ ông ta lại đột ngột xông ra, trên người còn không thương không tổn, vậy chẳng phải phúc lớn ngang trời đó sao?

Continue

CẨN NGÔN

Chương 76

Edit: Mimi – Beta: Mimi

*****

Năm Dân Quốc thứ tư, ngày 13 tháng 8 năm 1912 Dương lịch, tức mồng một tháng bảy Âm lịch, nghi lễ nhập liệm được cử hành.

Linh đường của Lâu Đại soái được đặt trong sảnh chính ở phủ Đại soái. Cửa phủ treo cờ trắng, con đường nối liền cổng lớn với sảnh chính có rất nhiều vòng hoa và dải lụa ghi lời phúng điếu do những người thuộc nhiều tầng lớp xã hội kính dâng. Trong đó lụa phúng điếu của Công sứ và Lãnh sự các quốc gia đang cư trú tại sáu tỉnh Bắc Kỳ là bắt mắt hơn cả. Công sứ Nhật Bản Ijuin cũng đưa một bộ câu đối phúng điếu tới, song lại bị Lâu gia vứt ở một bên. Đảo mắt nhìn khắp linh đường mấy lượt mới thấy nó nằm trong xó, mặt trên bẩn thỉu chẳng biết bị ai giẫm đạp vào. Lãnh sự Nhật Bản tức đến phồng mang trợn má nhưng không một ai để ý đến ông ta cả.

Lâu phu nhân mặc đồ trắng ngồi đường trước linh, khuôn mặt tiều tụy, vành mắt đỏ hoe, tóc đen búi ở sau đầu, trên búi tóc cài một cây trâm bạc, khuyên tai vòng vèo hoàn toàn không đeo, cổ tay chỉ có một cái vòng bạc chạm rỗng.

Continue

CẨN NGÔN

Chương 75

Edit: Tiểu Trạch – Beta: Mimi

*****

Sĩ quan Quý tìm được Lý Cẩn Ngôn ở nhà máy Công nghiệp Quân sự của sáu tỉnh Bắc Kỳ.

Lúc đó, Lý Cẩn Ngôn đang chỉ huy công nhân đào chiến hào và mắc lưới thép gai trên sân thực nghiệm cùng với quản đốc Đỗ Duy Nghiêm. Trận địa phòng thủ dài chừng hai cây số đã sắp thành hình. Chiến hào mà Lý Cẩn Ngôn cho người đào không phải loại hình chữ ‘nhất⁽¹⁾‘ như bình thường mà là chữ Z với hai hào trước sau cùng đường thông nối liền. Hào thứ nhất rộng hơn hào thứ hai, chiều sâu cũng lên đến gần hai mét, còn có boong ke và lưới thép chắn bên ngoài, nhìn qua thật giống một rãnh trời không thể vượt qua được.

Continue

CẨN NGÔN

Chương 74

Edit: Tiểu Trạch – Beta: Chi

*****

Cách một ngày trước khi Lâu Thịnh Phong đến Thanh Đảo, Triển Trường Thanh lại một lần nữa gặp gỡ Thống đốc Thanh Đảo Waldeck. Ông mang theo bên mình 5 hộp sulfonamide, ở lại phủ Thống đốc đến đêm khuya mới rời đi. Ngày hôm sau,  tổng chỉ huy hạm đội Viễn Đông của Đức – Von Spee được Thống đốc Waldeck mời tới phủ Thống đốc.

“Thưa ngài, đây là điều kiện trao đổi mà người Trung Quốc đưa ra.” Thống đốc Waldeck chỉ vào năm hộp sulfonamide đặt ở trên bàn, “Mục đích chính là hy vọng chúng ta có thể giúp đỡ trên phương diện vay mượn.”

Continue

CẨN NGÔN

Chương 73

Edit: Tiểu Trạch – Beta: Chi

*****

Sergei bị cứa ngang họng, ôm lấy cổ té trên mặt đất, thân thể không ngừng co giật, rất nhanh đã ngừng thở giống như đám đồng bạn của mình. Miệng vết thương của từng tên lính Nga đều rất sâu, gần như là chặt đứt nửa cái cổ. Một tên lính đi tuần nước Nga lảo đảo chạy mấy bước về phía trước, cuối cùng té ngã ở bờ sông Argun, nửa khuôn mặt vùi vào trong nước, máu nhuộm nước sông thành một mảng đỏ tươi.

Mạnh Nhị Hổ và mấy người đàn ông khác đi đến bên cạnh những tên lính Nga đã chết để kiểm tra xem chúng đã tắt thở chưa, đợi sau khi xác định 11 tên lính Nga này đều đã chết đến không thể chết hơn được nữa, họ mới quay đầu nói với người phụ nữ đang còn ở dưới sông: “Hứa nhị tỷ, mau lên đây, ngâm nước đến nghiện rồi sao?”

Continue